жду тебя мистанияк

( https://www.youtube.com/watch?v=2yA8VBWlFnQ)  Азиза Джалаль оригинальная пивеца

(https://www.youtube.com/watch?v=ShMfhK_ZTQI)   Нанси Аджрам

(https://www.youtube.com/watch?v=NPalrVMH_IU    фардус

(https://www.youtube.com/watch?v=mSA4wIqaaVY )  арабский танец орит на мистанияк
(https://www.youtube.com/watch?v=CXvW5afsyVs)  Алла Кушнир танцует на мистанияк
 

Любимый  сколько  бы ты ни путешествовал
И сколько бы ты ни ушёл далеко  от меня и сколько  бы ты ни отсутствовал
O моя душа  ты близок мне  сколько  бы ни  удлинялась твоя поездка
Сколько  бы ни  удлинялась твоя поездка  я жду тебя
И моё сердце останется рядом  с тобой в твоей  разлуке .
Жду тебя душа моя с тоской всех  влюблённых
Жду тебя , устала устала я от  тоски 
Жду тебя и я растворюсь глаза  мои от разлуки
Любимый ...любимый
До такой  степени, До такой степени ты будешь отсутствовать
И жалеешь что ли  моих слез    из моих глаз  .. и упрощаешь любовь
Боюсь жестокости  возьмёт  немножко
От моей тоски к тебе  спроси про меня, пока ты  там

Тоска ищет тебя  и ты там
Любимый давай  приезжай  ..приезжай приезжай  ! Безопасная  суша призывает тебя 
Приземлиться на ней чтобы  отдыхать  при ее тенью
Любимый давай  приезжай  ..приезжай  приезжай
сердца  тут чувствуют тебя и дарят  тебя всю жизнь
Жду тебя душа моя с тоской всех  влюблённых
Жду тебя , устала ...устала я от  тоски
Жду тебя и я растворюсь глаза  мои ...от разлуки
Любимый ...любимый
Любимый  разлука  никогда  ничего  не меняла в меня и ни в одного  другого
Твоим обещанием  много лет уже и я еще сохраняю  дружелюбности
Ревнуй мои глаза    ты который дорог мне
Дружелюбность мне дорого  как и ты мой дорогой
Мое сердце не раскаялось от твоей  любви  и не сказало, хватит
И моя любовь к тебе   не растворялась от твоей  разлуки и моя любовь к тебе не имеет конец .
Написано мне раствориться  в твоей  любви
Написано мне желать  твою близость
Приезжай завтра  на одну ночь хоть ,и время  будет  с нами
Приезжай..приезжай.. завтра это наша и завтра   слаще ,когда  обновляется наша  встреча .
Жду тебя душа моя с тоской всех  влюблённых
Жду тебя , устала от тоски
Жду тебя и я растворюсь о глаза  мои от разлуки
Любимый ...любимый
Я спрашиваю  звезд  каждую ночь о тебе
И пишу каждый день тоскливую песню  призывает  тебя 
Я спрашиваю  звезд  каждую ночь о тебе
И пишу каждый день тоскливую песню  призывает  тебя
И прошу тебя  клясться притий  ко мне любимый  и призывать меня.. ..и в тотчас ты находишь меня мгновенно между твоими руками (у тебя в руках)
Я спрашиваю  звезд  каждую ночь о тебе
И пишу каждый день тоскливую песню  призывает  тебя
И прошу тебя  клясться притий  ко мне любимый  и призывать меня.. ..и в тотчас ты Находишь меня мгновенно между твоими руками (у тебя в руках)
Хватит.. да хватит  уже удлинялось твое отсутствие и хватит увеличивать в упрямство .
Хватит..тоска  поет  тебе или ты приезжаешь или  я приеду  к тебе
Приезжай  дорогой  освещаи мне мои ночи
Жду тебя душа моя с тоской всех  влюблённых
Жду тебя , устала я от тоски