In Schwarzwald auf dem Bergeshange
Verbirgt sich diese Huette wach,
Durch die sich schleicht mit leisem Klange
Der ewige eisklare Bach.
Unter den Bergen eine Insel…
An dem einsiedlerischen Ort
Das immerwaehrende Gerinnsel
Schlaegt vor den einzigen Komfort.
Es ziemt auch mit dem Schicksal wetten:
Manchmal in auswegsloser Not
Kann man sich nur hier oben retten,
Wenn die Verfolgung unten droht.
Doch scheint es wunderlichen Kaeuzen,
Wenn der Gedanke geht zu weit:
Holzwege sich nur hier durchkreuzen
Beharrliche wie Sein und Zeit.
Man hoert auf hoffnungslos zu kaempfen,
Weil sich die Zukunft nicht erschliesst.
Die Welt erstarrt in ihren Kraempfen,
Und ewig bleibt nur das, was fliesst.
15.09.2016.
Heideggers Huette 5
© Copyright: Владимир Микушевич, 2016
Свидетельство о публикации №116091609541
Свидетельство о публикации №116091609541
Рецензии
Ein erstaunliches Gedicht. Ein scharfes und vielsagendes Bild wandelt sich in tiefe phylosophishe Gedanken an den Zustand des Besitzers in der Welt und in der Weltgeschichte
BLEIBT NUR - in dieser Entgegenstellung es ist, vielleicht, naeher zu LEBT NUR...
Fuer mich sehr erstaunlich ist auch ein unbeschraenkter Wortschatz, benutzt sehr naturgemaess, ohne sichtbare Muehe...
Dieses Gedicht ist ein Geschenk fuer mich.
Aber Huette 5 - so waren irgenwo 1,2 usw...
Und seines Datum ist auch merkwuerdich...
Николай Старорусский 17.09.2016 08:00 • Заявить о нарушении
BLEIBT NUR - in dieser Entgegenstellung es ist, vielleicht, naeher zu LEBT NUR...
Fuer mich sehr erstaunlich ist auch ein unbeschraenkter Wortschatz, benutzt sehr naturgemaess, ohne sichtbare Muehe...
Dieses Gedicht ist ein Geschenk fuer mich.
Aber Huette 5 - so waren irgenwo 1,2 usw...
Und seines Datum ist auch merkwuerdich...
Николай Старорусский 17.09.2016 08:00 • Заявить о нарушении
Danke fuer tiefes Verstaendnis Doch passt hier "lebt" nicht. Eben bleibt, bleibt nur das, was fliesst(Heraklit), bleibt, weil verschwindet. So bleibt nur das Verschwinden.
Heideggers Huette 1-4 выложены на стихиру 9.09.16.
Владимир Микушевич 17.09.2016 13:28 Заявить о нарушении
Heideggers Huette 1-4 выложены на стихиру 9.09.16.
Владимир Микушевич 17.09.2016 13:28 Заявить о нарушении
Heraklit sagte, aber : " Alles bewegt sich fort und NICHTS bleibt." Es ist woertliche Uebersetzung. Viel verbreiteter ist jedoch, daraus der abgeleitete Spruch :"Alles fliesst", die Bedeutung bleibt hierduch unverzerrt.
Татьяна Хоффманн 17.09.2016 14:48 Заявить о нарушении
Татьяна Хоффманн 17.09.2016 14:48 Заявить о нарушении
Aber gewiss - ich habe diese Teile schon gelesen...
Николай Старорусский 17.09.2016 20:07 Заявить о нарушении
Николай Старорусский 17.09.2016 20:07 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.