Цветочный пух

Mariann Rammo/ Марианн Раммо
Перевод с эстонского Надежды Катаевой-Валк

в углу листа
ненайденная мысль
отмечена тёмным пятном

плохая память
неплохая основа
для совести

тяжелейший вопрос
что спросить у себя
может любить себя так
чтоб полюбить  и других

я не умею ответить
на твой вопрос
в отношении отношений
сердцем  докопаться
до них самих

плохое прошлое
при этом важное
для  помнящего


вершина глупости
изменить того
кто не хочет меняться

слушать жизнь
только с наушниками
неуслышанная жизнь

из-за пустяков
не нагружать  своё сердце
спокойная жизнь

помоги себе сам
и тебе помогут
и государство и бог

научиться читать
по анекдотам
можно как по букварю…

во время  падения иллюзий
сердцу моему
прискорбно


Рецензии
Впечатлило! Особенно - про наушники. Но я, было, подумала вначале, что, наоборот - если слушать жизнь в наушниках - не шумоглушащих, а "передающих", то можно сильнее вслушаться и не пропустить то, что звучит тихо...
Спасибо!

Елена Багдаева 1   31.10.2016 12:31     Заявить о нарушении
Это про нашу молодёжь, которая в наушниках ездит в транспорте, ходит на лекции, гуляет в городе... И до них не докричаться.

Надежда Катаева-Валк   05.11.2016 18:11   Заявить о нарушении
Этот момент я тоже поняла - спасибо!

Елена Багдаева 1   05.11.2016 23:13   Заявить о нарушении