Ещё одна ночь…
Бесполезно от неё таиться…
Ей готов открыть я даже тайну,
Что едва ли другу расскажу.
Вот она пришла, и стала прахом
Жизнь моя. Теперь душа нагая,
Как рабыня ей подчинена.
Я на небесах повенчан с ночью.
Лишь один Аллах об этом знает.
Только ночь всевластна надо мной.
Чувств её не в силах я отвергнуть,
И она поделится опять
Тайной сокровенною своею.
И боится бедная душа,
Что не сможет снова в день вернуться.
Но лишь душу голую обрядит
Утро, торопясь, в рубашку жизни,
Сразу прочь летит она от ночи,
В руки взяв рассвета удила…
И опять трепещет перед нею,
Роковою женщиной идущей,
Чтоб ещё побыть хотя б немного
С ночью беззащитной и нагой.
… Жаль: однажды день рубашку жизни
Возвратит ей без моей души.
Перевод с табасаранского
Владимира Сорочкина
http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61
Ещё одна ночь
© Copyright: Рагим Рахман, 2016
Свидетельство о публикации №116081606914
Свидетельство о публикации №116081606914
Рецензии