Алехандра Писарник. Тишины прошу

Хотя и поздно теперь, – ночь,
и ты не можешь уже…
Пой как будто ничего не произошло.
Ничего и не происходит.



PIDO EL SILENCIO
de Alejandra Pizarnik

Aunque es tarde, es noche,
y tu no puedes.
Canta como si no pasara nada.
Nada pasa.


(с испанского)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →