100
Познания огромные
Дает нам анатомия –
Ученый, встретив кость,
Построит умозрительно,
Каким он был действительно –
Пропавший в камне гость.
Наш глаз таит возможности
Никак не меньшей сложности –
Еще зима, но вдруг
Цветок смиренный встретится –
Вмиг блеском роз расцветится
И бабочками луг.
A science — so the Savants say,
"Comparative Anatomy" —
By which a single bone —
Is made a secret to unfold
Of some rare tenant of the mold,
Else perished in the stone —
So to the eye prospective led,
This meekest flower of the mead
Upon a winter's day,
Stands representative in gold
Of Rose and Lily, manifold,
And countless Butterfly!
Эмили Дикинсон. Познания огромные
© Copyright: Алекс Грибанов, 2016
Свидетельство о публикации №116080209423
Свидетельство о публикации №116080209423
Рецензии
дева у окна --
рисует зимней порой
летний сад в цвету
:)
Алиса Куртова 09.08.2016 15:05 • Заявить о нарушении
рисует зимней порой
летний сад в цвету
:)
Алиса Куртова 09.08.2016 15:05 • Заявить о нарушении
Достаточно, чтобы создать прерию... http://stihi.ru/2011/03/04/6690
Алекс Грибанов 09.08.2016 22:46 Заявить о нарушении
Алекс Грибанов 09.08.2016 22:46 Заявить о нарушении