Да что вы? Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
ACH WAS!   

Die Dame mit dem Huendchen an der Leine
Waer' gerne auf die andre Strassenseite.
„Sie moechten, dass ich Sie bei gruen begleite?“
„Ach was! Bei gruen schaff ich es auch alleine.“

С собачкою дама, возраст преклонный.
Пересечь автостраду им просто не светит.
"Вас проводить при зелёном свете?"
"Да что вы? Смогу и сама на зелёный."


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2016
Свидетельство о публикации №116071403025
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий