Эмили Дикинсон. У пчелы украла

200


У пчелы украла –
Для тебя – сказала –
И она жало
Попридержала!
____________________

Четверостишие, в духе тех коротких текстов, которыми Эмили сопровождала посылаемые цветы, было послано Сэмюэлу Боулзу.   



I stole them from a Bee -
Because - Thee -
Sweet plea -
He pardoned me!


Рецензии
Без пояснения не догадалась бы:))
правда, прелесть, Саша!
Спасибо Вам.

Таня Иванова-Яковлева   15.07.2016 21:14     Заявить о нарушении
Спасибо, Таня. Многие ее стихи так вписаны в ее жизнь, что непонятно без комментариев. Хотя иногда комментаторы расходятся:)

Алекс Грибанов   16.07.2016 22:58   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.