1120
Тащился шагом этот день –
Мне слушать скрип осей
Желанья не было совсем –
А он не мог быстрей.
Играть я душу позвала –
Ждать не достало сил –
Вернулись – в доме тишина –
Его и след простыл.
This slow Day moved along -
I heard it's axles go
As if they could not hoist themselves
They hated motion so –
I told my soul to come -
It was no use to wait -
We went and played and came again
And it was out of sight
Эмили Дикинсон. Тащился шагом этот день
© Copyright: Алекс Грибанов, 2016
Свидетельство о публикации №116062409918
Свидетельство о публикации №116062409918
Рецензии
слоги... строчки...
куда-то убежал день -
не заметила
:)
Алиса Куртова 25.06.2016 22:18 • Заявить о нарушении
куда-то убежал день -
не заметила
:)
Алиса Куртова 25.06.2016 22:18 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.