Поэтическое задание Т1500.
Написать танка-ответ на любое стихотворение каждого автора Роккасэна (;;;
1. Хэндзё (;;)
о, вешний ветер
прошу цветы не трогай
своим дыханьем
ещё одно мгновенье
дай мне полюбоваться
2. Аривара-но Нарихира ( ;;;;)
река Тацута,
там, где алые клёны
по берегам,
краснеть не будет больше
свиданья отражая
3. Фунъя-но Ясухидэ ( ;;;;)
как молнии бьют!
в пути от непогоды
возможно ль скрыться?
кто пережил бурю в горах,
тот верно меня поймёт.
4. Кисэн-хоси ( ;;;;)
тих и спокоен
рассвет в осенних горах
росные хаги
за одну ночь собрали
все печали оленьи
5. Оно-но Комати ( ;;;;)
и вновь без тебя
в цветущих садах брожу
всю ночь напролёт
никто не высушит мне
промокшие рукава
6. Отомо Куронуси ( ;;;;)
весенней дымкой
заволокло селенье
и беспокоюсь
придёт как обещала
или обманет меня
*Т1500 - поэтический турнир в 1500 раундов.
о, вешний ветер... Т1500
© Copyright: Мицунари-Но Ганзи Цу, 2016
Свидетельство о публикации №116060505825
Свидетельство о публикации №116060505825
Рецензии
О, вешний ветер, цвет орешника
ты не срывай шальным дыханием.
Цветы как свечки. Ствол подсвечника
покрыт орехов обаянием.
Серж Конфон 2 04.11.2022 07:17 • Заявить о нарушении
ты не срывай шальным дыханием.
Цветы как свечки. Ствол подсвечника
покрыт орехов обаянием.
Серж Конфон 2 04.11.2022 07:17 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.