Фридрих фон Логау. Большое хозяйство

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau(1604-1655).Grosses Gut

Быть гонористым хорошо, имея всё, но понемножку.
А дом большой и двор большой раздавят гонор ваш в лепёшку!

Со старого немецкого 03.05.16

Grosses Gut

Gut macht Muth, wanns nicht zu gross,
Drueckt sonst Muth in einen Kloss.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 9.Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2016
Свидетельство о публикации №116050307710
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
ТУТ гонору полны штаны,
ТАМ все штаны, увы, равны.
:(:

Ал Еф   05.05.2016 14:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Забот не только полон рот,
Штаны от них полны забот!

Спасибо за отзыв!

Аркадий Равикович   05.05.2016 19:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович