Роберт Геррик. N-172 Добро и зло

Сергей Шестаков
Роберт Геррик
(N-172) Добро и зло

Смешалось зло с добром здесь изначала;
Вовек добра без зла здесь не бывало.


Robert Herrick
Good and bad

The bad among the good are here mix'd ever;
The good without the bad are here plac'd never.


© Copyright: Сергей Шестаков, 2016
Свидетельство о публикации №116043001046
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Шестаков
Рецензии
Написать рецензию
... как иллюстрация - символ Инь-Ян..

Катерина Крыжановская   30.04.2016 09:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну, женщины – не только зло...:) Как, впрочем, и мужчины...
С Наступающими, Катерина!
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   30.04.2016 13:32   Заявить о нарушении
:) думала о цвете символа :) Но вы увидели глубже..
С Праздником!!

Катерина Крыжановская   30.04.2016 14:30   Заявить о нарушении
:) очевидное! И.. невероятное..
:) Спасибо!!

Катерина Крыжановская   30.04.2016 14:31   Заявить о нарушении
Было:

Добра без зла вовек тут не бывало.

Сергей Шестаков   12.11.2016 13:28   Заявить о нарушении
... хорошо..

Катерина Крыжановская   12.11.2016 18:03   Заявить о нарушении
СпасиБо!

Было:

Добро и зло тут в смеси изначала;
Вовек добра без зла тут не бывало.

Стало:

Смешалось зло с добром здесь изначала;
Вовек добра без зла здесь не бывало.

Сергей Шестаков   13.11.2016 08:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Шестаков