Emily Dickinson, 540, I took my Power in my Hand..

Илья Липес
        Emily Dickinson
               
             540

I took my Power in my Hand—
And went against the World—
'Twas not so much as David—had—
But I—was twice as bold—

I aimed by Pebble—but Myself
Was all the one that fell—
Was it Goliath—was too large—
Or was myself—too small?

     Эмили Дикинсон               
         
          540

Я силы собрала в кулак,
Пошла на мир без лат.
Была слабее, чем Давид,
Но и смелей в сто крат!

Метнула камень – но, увы, –
Повержена была.
Велик был слишком Голиаф
Иль очень я мала? 


© Copyright: Илья Липес, 2016
Свидетельство о публикации №116042907660
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Илья Липес
Рецензии
Написать рецензию
Метнула камень и по инерции грохнулась сама. Ну и картина! :)

Андрей Российский   29.04.2016 19:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Илья Липес