Вышней милости залог. Из Вольфрама фон Эшенбаха

Не с древних ли времён
Говорил мудрец Платон,
И провидица Сивилла
Не то же ли нам объявила:
Не наступить не может год,
Когда Некто к нам придёт
Вышней милости залог,
Чтобы ад покинуть мог
Тот, кому издалека
Божья протянута рука;
Любовь сулит отраду,
Разврат оставив аду;
И тьму превозмогая,
Из уст любви благая
Доходит весть, чистейший свет,
В котором колебаний нет.

(Со старонемецкого)


Рецензии
Я представляю рукописную книгу, с заставками, даже слышу голос читающего, на старонемецком, вижу внимающих этим чистым словам, - спасибо, Владимир Борисович!
Благодарю и за теплые слова, мне передали.

Людмила Зубкова 2   11.05.2016 23:26     Заявить о нарушении
А я благодарю Вас за то, что Вы услышали то, что Вы услышали.

Владимир Микушевич   11.05.2016 23:38   Заявить о нарушении