Friedrich von Logau(1604-1655)Der Mittag
Как полдень, ясность слов своих, Господь, нам даришь ты;
Так освети нам ими путь, спаси от слепоты!
Der Mittag
Dein Wort, Herr, scheint so klar als wol kein Mittags-Licht;
Hilff, dass es mich erleucht und alle Blindheit bricht!
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 8.Hundert
Фридрих фон Логау. Полдень
© Copyright: Аркадий Равикович, 2016
Свидетельство о публикации №116041604271
Свидетельство о публикации №116041604271
Рецензии
Господь лишает слепоты,
Когда захочешь ты.
Умеет это он на раз -
Сними повязку с глаз!
)
Понравился перевод, Аркадий!
Ал Еф 16.04.2016 14:02 • Заявить о нарушении
Когда захочешь ты.
Умеет это он на раз -
Сними повязку с глаз!
)
Понравился перевод, Аркадий!
Ал Еф 16.04.2016 14:02 • Заявить о нарушении