Возьму гитару семиструнную,
Настрою струны нежные я вновь,
Чтоб с ней пройтись дорожкой лунною
И спеть цыганке про свою любовь.
Играй погромче, верная гитара,
Я про цыганскую любовь спою,
Чтоб эта песня милой рассказала,
Как грустно жить цыгану одному.
Пусть милая услышит мою песню
И слушает, как сильно я её люблю,
И я клянусь своей цыганской честью,
Что никогда желанную не разлюблю.
Я полюбил цыганку молодую
И наш обычай буду соблюдать,
Я по любимой каждый день тоскую,
Готов свой выкуп золотом отдать.
14.04.2016
Играй цыганская гитара
© Copyright: Геннадий Коган, 2016
Свидетельство о публикации №116041405866
Свидетельство о публикации №116041405866
Рецензии
Моя интерпретация Вашего стихотворения:
Свою гитару семиструнную,
Настрою я на нежный лад.
Чтоб с ней пройтись дорожкой лунною
Любовь излить цыганке в звукоряд.
Играй погромче, верная гитара,
Я про цыганскую мечту спою,
Чтоб эта песня милой рассказала,
Как грустно жить цыгану одному.
И пусть она услышит мою песню
И ощутит всю силу чувств моих,
И я клянусь своей цыганской честью,
Что верен ей я каждый жизни миг.
Я полюбил цыганку молодую
И наш обычай буду соблюдать,
Я без любимой всей душой тоскую,
Готов свой выкуп золотом отдать.
Лев Полыковский 21.04.2016 20:53 • Заявить о нарушении
Свою гитару семиструнную,
Настрою я на нежный лад.
Чтоб с ней пройтись дорожкой лунною
Любовь излить цыганке в звукоряд.
Играй погромче, верная гитара,
Я про цыганскую мечту спою,
Чтоб эта песня милой рассказала,
Как грустно жить цыгану одному.
И пусть она услышит мою песню
И ощутит всю силу чувств моих,
И я клянусь своей цыганской честью,
Что верен ей я каждый жизни миг.
Я полюбил цыганку молодую
И наш обычай буду соблюдать,
Я без любимой всей душой тоскую,
Готов свой выкуп золотом отдать.
Лев Полыковский 21.04.2016 20:53 • Заявить о нарушении
Спасибо! Приятно было увидеть Вас на своей страничке. Спасибо за интерпретацию...
С тёплой улыбкой и уважением, Геннадий.
Геннадий Коган 21.04.2016 22:37 Заявить о нарушении
С тёплой улыбкой и уважением, Геннадий.
Геннадий Коган 21.04.2016 22:37 Заявить о нарушении
Только вот слово "звукоряд" не очень гармонично вписывается в стихотворение.
Лев Полыковский 21.04.2016 22:41 Заявить о нарушении
Лев Полыковский 21.04.2016 22:41 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.