Роберт Геррик
(Н-272) На Пинка, уродливого живописца. Эпиграмма
Пинк нарисует дьявола, но надо
Увидеть Пинку то исчадье ада.
Пусть в зеркало он глянет, образина –
Точь-в-точь там дьявол для его картины.
Robert Herrick
272. Upon Pink an ill-fac'd Painter. Epig.
To paint the fiend, Pink would the devil see;
And so he may, if he'll be rul'd by me:
Let but Pink's face i'th' looking-glass be shown,
And Pink may paint the devil's by his own.
Роберт Геррик. Н-272 На Пинка, уродливого живописц
© Copyright: Сергей Шестаков, 2016
Свидетельство о публикации №116032801452
Свидетельство о публикации №116032801452
Рецензии