Fruehlingsblueten 3
"Ich gehe. Doch du wirst bleiben." -
Was ist das schlimmere Los?
Durch eine Welt zu treiben,
Ufer- und heimatlos.
Der Schuhmacher wollte leben –
Er war nicht skrupellos.
Was sollte er vergeben?
Jerusalem war gross.
Und Rom war unerreichbar
In Macht und Herrlichkeit.
Dort schrieben die Archivare
Legenden der Ewigkeit.
"Ich gehe. Du wirst bleiben." – Das ist das schlimmere Los.
Durch eine Welt zu treiben ufer- und heimatlos.
Подстрочник
Весенние цветы 3
"Я ухожу. Но, ты останешься ". -
Что был бы хуже судьба?
Переходить через мир
безгранична и бездомным.
Сапожник хотел жить -
Он не был беспощаден.
Что он должен простить?
Иерусалим был большим.
И Рим был недостижим
В свой силе и славе.
Там архивисты написали
Легенды вечности.
"Я ухожу. Но, ты останешься ". - Что был бы хуже судьба?
Переходить через мир безгранична и бездомным.
Весенние цветы 3
© Copyright: Ира Свенхаген, 2016
Свидетельство о публикации №116032505754
Свидетельство о публикации №116032505754
Рецензии
Спасибо, Ира! Очень понравилось! Надеюсь, что я верно понял содержание
и речь идёт о воскрешении Лазаря и самого Христа.
http://www.stihi.ru/2016/03/28/12599
Соответственно и иллюстрацию я подобрал другую...
Аркадий Равикович 29.03.2016 00:02 • Заявить о нарушении
и речь идёт о воскрешении Лазаря и самого Христа.
http://www.stihi.ru/2016/03/28/12599
Соответственно и иллюстрацию я подобрал другую...
Аркадий Равикович 29.03.2016 00:02 • Заявить о нарушении
Спасибо, Аркадий!
Была больше легенда "Агасфер" в мой голове. Но, я изменила его имя и писала только "Сапожник". Открыть сказать, лучше понравиться Ваш толкование"Лазарь". Но, это было всегда проблем с легендами. Они живём и будем изменился.
С наилучшими пожеланиями и надеюсь по лучшими погода
Ира Свенхаген 29.03.2016 11:56 Заявить о нарушении
Была больше легенда "Агасфер" в мой голове. Но, я изменила его имя и писала только "Сапожник". Открыть сказать, лучше понравиться Ваш толкование"Лазарь". Но, это было всегда проблем с легендами. Они живём и будем изменился.
С наилучшими пожеланиями и надеюсь по лучшими погода
Ира Свенхаген 29.03.2016 11:56 Заявить о нарушении