Friedrich von Logau(1604-1655).Die Gesetze
На невод похожи
Законники малость:
«Крупняк» на свободе,
Лишь мелочь попалась!
Со старого немецкого 20.03.16
Die Gesetze
Die nuetzen Gesetze
Sind kuenstliche Netze,
Drauss grosses entgangen,
Dran kleines bleibt hangen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 7.Hundert
Фридрих фон Логау. Законы
© Copyright: Аркадий Равикович, 2016
Свидетельство о публикации №116032008805
Свидетельство о публикации №116032008805
Рецензии
Спасибо, Аркадий!Как ни странно, я когда-то написал эпиграмму с точно таким же содержание(найти, конечно, не смогу), - "мысли носятся в воздухе - наша задача поймать их!"
Юрий Иванов 11 27.03.2016 16:53 • Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 27.03.2016 16:53 • Заявить о нарушении
Спасибо, Юра! Как вспомните - черкните ссылочку!
Аркадий Равикович 28.03.2016 21:19 Заявить о нарушении
Аркадий Равикович 28.03.2016 21:19 Заявить о нарушении
Постараюсь, конечно, но очень это трудное дело(больно большое "творческое наследие").
Юрий Иванов 11 28.03.2016 22:15 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 28.03.2016 22:15 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.