Из Роберта Геррика. H-1105. Лесть

        H-1105. Лесть

Что может королю беду принесть? –
Страшней врага любого, губит лесть.


   1105. Flatterie
               
What is't that wasts a Prince? example showes,
'Tis flatterie spends a King, more then his foes.


Рецензии
Отлично! Но запятая, кмк, не нужна.
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   11.03.2016 19:39     Заявить о нарушении
Спасибо! Отн. запятой - если "страшней" отн. к "лести", то грамматически вроде нужна. При чтении, правда, незаметна.

Юрий Ерусалимский   11.03.2016 21:19   Заявить о нарушении