Радостный Сизиф. Гордана Симеунович

Каждый день взбираюсь на гору.

В пути мне досаждают мысли,
мимо пролетают птицы.
В пути мне камень исповедуется.

Ив, берёз, дубов шелест
в сердце моём поселяется.

Красивая гора,
говорю своему приятелю-камню.
Давай скатимся вместе.

Перевод с сербского:
Дмитрий Волжанин



Рецензии
Красиво и необычно. Практичнски ничего не читала раньше из сербской поэзии. Спасибо!
С уважением

Елена Найден   16.11.2025 17:14     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Елена! Иногда там находится что-то интересное...

Дмитрий Волжанин   16.11.2025 15:11   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.