Deep Purple Smoke on the Water Дым над водой

http://www.youtube.com/watch?v=zUwEIt9ez7M (http://www.stihi.ru/)

Мы все рванули в Монтрё____________________We all came out to Montreaux
На Женевском озерце, в зал,__________________On the Lake Geneva shoreline
Создать записи концерта,____________________To make records with a Mobile
А срок нас поджимал._______________________We didn't have much time
Фрэнк Заппа и «Мамаши»____________________Frank Zappa and the Mothers
Там пели в лучшем из мест,___________________Were at the best place around
Но ракетницей один псих_____________________But some stupid with a flare gun
Сжёг дотла зал тот весь.______________________Burned the place to the ground

Дым над водою,_____________________________Smoke on the water
Огонь в небесах.____________________________And fire in the sky
Дым над водою…___________________________Smoke on the water

Так сгорел игорный дом,_____________________They burned down the gambling house
Погиб, страшный звук издав.__________________It died with an awful sound
В страхе Клод вбегал и выбегал,_______________Funky and Claude was running in and out
Всех детей там спасав._______________________Pulling kids out the ground
Лишь всё завершилось,______________________When it all was over
Другой кров стали мы искать._________________We had to find another place
Швейцарский срок шёл к концу._______________But Swiss time was running out
Казалось, в гонке верх не взять.________________It seemed that we would lose the race

Дым -______________________________________Smoke
скрыл воды гладь,___________________________on the water
Огонь -_____________________________________And fire
небосклон.__________________________________in the sky

Конечным пунктом стал Гранд Отель___________We ended up at the Grand Hotel
Он был зябок, беден, пуст.____________________It was empty cold and bare
На «передвижке» Роллинг Стоунз,_____________But with the Rolling truck Stones thing
Взятой в долг,_______________________________just outside
Сделали запись  тут.__________________________Making our music there
Стены утеплив, тэны все врубив,_______________With a few red lights and a few old beds
Смогли здесь натопить._______________________We make a place to sweat
Не важно, что здесь вышло у нас._______________No matter what we get out of this
Я знаю, нам не забыть_________________________I know we'll never forget

Дым коромыслом,____________________________Smoke on the water
И небо в огне…______________________________And fire in the sky