Живое сердце. Часть 25

Господь сказал: «Чрез испытанья Мы
Всех, кто до них был, [точно] проводили.
[Те испытанья – трудности и боль,
С которой это всё те проходили.]

И нет сомнений, что Всевышний знает
Тех, кто правдив [желает быть таким].
И [знает Он] лжецов [Всезнающ Боже,
И каждый будет в Судный День судим]». (36)

Экзамен в жизни нужно всем сдавать,
Поможет вера в трудную минуту.
Стараться должен каждый в меру сил
Изжить грехи и слабости со свету.

Неверующие так далеки
От Бога, пониманья и успеха.
И сделав выбор, лишены теперь
Живого сердца, разуменья, слуха.

«Безбожники в нем будут продолжать
[В Коране и Пророке] сомневаться,
Пока внезапно час их не наступит,
[Со смертью будет некуда деваться].

Иль не настигнет [точно их пока]
[Тот] ужас Дня «бесплодного» [в итоге.
Не даст он ничего, лишь боль и слезы,
Грешили, преступали все в дороге]». (37)

Откроет их глаза на правду смерть,
Признать им вечность будет только поздно.
Вся жизнь одним мгновеньем пролетела,
Прошла без веры и беспечно, праздно.

Понять ведь жизни быстротечность можно
Взгляд в прошлое свое сейчас лишь бросив.
Так много дней стремительно прошло,
Живи ты сердцем, всё разумно взвесив.

Прошли все удовольствия и боль,
И стерлись с памяти они бесследно.
И правда, ложь, убытки и доходы
Ушли иль выглядят теперь все бледно.

Ты так живи, потом чтоб сожаленье
Не жгло твой разум, сердце изнутри.
Пойми сейчас всю правду и прими,
И свету Бога сердце отвори.

Путь Бога не имеет сожалений,
Для избранных он, преданных и честных.
Кто выбрал Бога, тот непобедим,
Заметен средь неверных и несчастных.

Продолжение следует

(36) “Воистину, Мы проводили через испытания (искушения) тех, кто был до них. [В мирской обители испытания (как трудностями, так и безмятежным существованием, как достатком, так и бедностью) — в порядке вещей, причем для всех поколений, эпох, этносов.] Нет сомнений в том, что Всевышний знает тех, кто правдив [кто старается быть таковым], и тех, кто является лжецом [лживость стала неотъемлемой частью их сути]” (Св. Коран, 29:3).

(37) “Безбожники так и будут продолжать сомневаться в нем [в заключительном Посланнике и в заключительном Писании], пока не наступит неожиданно их час [смерти] или не настигнет ужас “бесплодного” Дня [Конца Света, который не даст ничего нового, а лишь явится итогом старого, когда-то пережитого; обычное и ставшее за многие миллионы лет привычным “рождение” нового дня, движущегося затем к закату, останется в прошлом, уже не будет смены дня ночью и ночи днем]” (Св. Коран, 22:55).

Канонический перевод аятов Священного Корана: Шамиль Аляутдинов.