Friedrich von Logau(1604-1655).Hand-Prophecey
- Что мог увидеть тот, кто сидя рядом
Пронзить твою ладонь пытался взглядом?
- Наш Мир, что Злом, Обманом, Грабежом томим,
С последним словом, что останется за ним!
Со старого немецкого 14.01.16.
Hand-Prophecey
Wer unsrer Welt sah in die Hand,
Was ist es, das er drinnen fand?
Raub, Mord, Trug, Schinderey und Brand;
Ihr ist das letzte Recht erkant.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 4.Hundert
Предсказание по руке. По Фридриху Логау
© Copyright: Аркадий Равикович, 2016
Свидетельство о публикации №116011500165
Свидетельство о публикации №116011500165
Рецензии
Спасибо за перевод, Аркадий! Хиромантия - очень увлекательна, линии на ладони не обманывают)))
С улыбкой, Лена.
Елена Козлова 4 17.01.2016 17:19 • Заявить о нарушении
С улыбкой, Лена.
Елена Козлова 4 17.01.2016 17:19 • Заявить о нарушении
А сбывается то, во что очень-очень веришь, но нередко в извращённой форме...
Лучше Бога ни о чём не просить: ОН может неверно понять твою просьбу...
Аркадий Равикович 17.01.2016 17:27 Заявить о нарушении
Лучше Бога ни о чём не просить: ОН может неверно понять твою просьбу...
Аркадий Равикович 17.01.2016 17:27 Заявить о нарушении