Красота по стихотворению Джона Мэйсфильда

Александр Цирлинсон
Я на болоте  встречал рассвет, а  в горах закат.
Я вслушивался в мелодии старой Испании.
Я видел апрель, одетый в цветочный наряд.
И видел – под апрельским дождём травы ранние.

И слышал я пенье цветов и морей  маету.
С палубы парусника странные земли познал.
Бог показал на тебя – я познал красоту!
Голос твой, взгляд твой, и губ твоих алый овал.


© Copyright: Александр Цирлинсон, 2015
Свидетельство о публикации №115121007552
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Цирлинсон
Рецензии
Написать рецензию
"губ твоих алый овал"
ОВАЛ - это чего, пельмень, что ли?
:)))))))

Марья Иванова -Переводы   12.12.2015 00:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет, Марья! Рад встрече. Относительно "овала губ". Конечно, пельмени. А если их расквасить, то будут алыми.

Александр Цирлинсон   12.12.2015 00:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Цирлинсон