Сторонники Бога одержат победу

«Кто избрал для себя в покровители
Бога, также Посланника [Бога],
[Выбрал] верующих [таковыми,
Знает, верная эта дорога].

Сторона эта точно победу
[Знай] одержит [сейчас и потом.
Сатана ж проиграет в итоге,
Слуг своих в Ад потянет притом]» (Св. Коран, 5:56).

Мрак уйдет под воздействием света,
Зло исчезнет, добро победит.
Нужно правильный выбор лишь сделать,
Бог победой за то наградит.

Невозможно, чтоб Бог проиграл,
Он Творец, все создал во Вселенной.
Лишь Его сторона победит,
В этой битве, ты знаешь, священной.

“Кто избрал в покровители для себя Бога, Его посланника, а также верующих, то, воистину, эта сторона [по сравнению с приспешниками Сатаны, рано или поздно, но все же] — одерживающая победу [и сейчас, и в последующем]” (Св. Коран, 5:56).

28.11.2015
Перевод с арабского и толкование: Шамиль Аляутдинов, руководитель научного совета Духовного управления мусульман Европейской части России, выдающийся российский мусульманский богослов, автор многочисленных книг по исламской тематике.
В скобках приведены пояснения, уточнения, толкование.