Прибегни к Господу, коль Дьявол искушает

«Коль домогаться будет Сатана,
Тебе дурные помыслы внушать,
И дьявольские наважденья [коль],
Используя [лишь] будет искушать.

Ты он него [спокойно] удались,
Тогда прибегнув к Господу [миров].
Ведь все [на свете] слышит Он [ты знай],
И знает обо всем, [Творец даров]» (Св. Коран, 7:200). 

Бессилен Дьявол, коль ты со Всевышним,
Поможет Бог, спасет и сохранит.
Рабов Он любит искренних и смелых,
Крепка чья вера в сердце как гранит.

«Если Сатана будет домогаться и настойчиво внушать тебе дурные помыслы, будет искушать, наущать, используя дьявольские наваждения, тогда удались от него, прибегнув к Господу. Ведь Он [сотворивший в том числе и Дьявола] — все слышит и абсолютно обо всем знает» (Св. Коран, 7:200).

10.11.2015
Перевод с арабского и толкование: Шамиль Аляутдинов, имам-хатыб Мемориальной мечети Москвы, выдающийся российский мусульманский богослов, автор многочисленных книг по исламской тематике.
В скобках приведены пояснения, уточнения, толкование.