я люблю тебя, Майорка
кипарисы, солнце, крыши
я люблю тебя, Майорка,
ты любовь мою услышь, и
грёз среди звезды рожденье,
вдохновенье, праздник, чудо,
ты, Майорка, наважденье,
но тебя я не забуду.
(фото из сети)
Свидетельство о публикации №115110910961
То уехал б на Майорку!
Поэтесса и майор-
Стильных женщин разговор...
Я ж простой поэт в обмотках,
А "майорке" нужен вор,
Что б купал её в бриллянтах,
А не хвастался талантом.)
Герман Калеев 18.11.2016 17:07 Заявить о нарушении
-Без ошибок можно в Польше,
Быть солдаткой и майоркой,
Или даже гхопаком*,
Не "блистая сопогом,
Коль умом блистать обязан"!
Обещаньями не связан,
Что в иной стране и вор
Допускается в дозор!
* "Гхопак"- хотя и чем-то похож на русское "гопник",
ОДНАКО, С ПОЛЬСКОГО ПЕРЕВОДИТЬСЯ КАК ПРОСТО "парень",
Спасибо, Светлана, за ваше стихотворение "я люблю тебя, Майорка", его конечно нет ничего романтичнее и прекраснее, но вот меня, вдохновило поюморить, на игре слов: "майорка", "докторка", "солдатка", которые есть в польском языке, но не допустимы в русском или английском...))
Герман Калеев 18.11.2016 19:30 Заявить о нарушении
Светлана Вельковская --Орна 19.11.2016 00:02 Заявить о нарушении
что поделились вы со мной с своей МАЙОРКОЙ,
и за то не наругали!
Картинку ж с райским видом моря,
-я добавлю позже,-пока не получается,
не потому что звёзд несовпадение,
а потому что я хотел бы МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕНИЕ..
наверно, оттого что альтруист-идеалист,
-отправиться со мной и с вами вместе Орна,
на Майорку, всего в пределах 300КБ,
здесь на стихире непременно,
словно бы взаправду побывать там!)))
С ПРИВЯЗАННОСТЬЮ ДРУЖБЫ И ЛЮБОВИЮ ОТЧАСТИ РАЗДЕЛЁННОЮ УЖЕ!
Ваш Герман))
Герман Калеев 19.11.2016 00:25 Заявить о нарушении