Вильгельм Буш. Летающая лягушка

Вильгельм Буш (1832 – 1908) 


ЛЕТАЮЩАЯ ЛЯГУШКА

Пыхтя, на ветку взгромоздиться
И полагать: я тоже птица,
Мне дар парить в полёте дан! –
Самообман. 

(перевод с немецкого –
Валентина Варнавская) 



На иллюстрации – рисунки Вильгельма Буша к «Der fliegende Frosch». 


Рецензии
Ну до чего же точная и выразительная характеристика (даже портретная) — авторские рисунки просто великолепны! :-)))

Спасибо Вам, Валентина, за блестящий перевод!

С уважением -

Любовь Цай   27.03.2021 11:28     Заявить о нарушении
Да, Буш во всех отношениях замечателен – и как поэт, и как рисовальщик. :)

Спасибо за отзыв, Любовь!

С уважением,

Валентина Варнавская   29.03.2021 12:15   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.