Идеа Вилариньо. Ищем

Елена Багдаева 1
Натужно
ищем
каждую ночь
средь тяжелых миров
удушливых
лёгкую эту жар-птицу лучистую
что пылая от нас улетает
в стоне.

(с испанского)



BUSCAMOS...
de Idea Vilarino

Buscamos
cada noche
con esfuerzo
entre tierras pesadas y asfixiantes
ese liviano pajaro de luz
que arde y se nos escapa
en un gemido.


© Copyright: Елена Багдаева 1, 2015
Свидетельство о публикации №115101001712
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Багдаева 1
Рецензии
Написать рецензию
Как прекрасно! И как понятно...

Мила Бардинская   04.06.2016 10:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мила - спасибо, что мы - с Идеей на пАру - :-)) угодили: такой благодарной читательнице, как Вы... А я лично рада!

Елена Багдаева 1   04.06.2016 14:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Багдаева 1