Аят Св Корана - Разве безбожники не видят птиц

«Не видят разве птиц [безбожники],
Что над ними [свободно летают].
Свои крылья [легко] распрямляя,
И сложив [так красивы бывают]?!

Ведь ничто их не держит [на небе],
Кроме в Милости Щедрого Бога.
Он [Господь] видит все абсолютно,
[Невозможно признать без восторга]» (Св. Коран, 67:19)

«Разве они [не желающие уверовать, прислушаться к наставлениям пророков и посланников Творца] не видят птиц, что над ними [свободно летают в небесных просторах], распрямляя свои крылья и складывая их?! Ведь их ничто не держит, кроме Всемилостивого [Творца, то есть тех законов, что установлены Им, и той четкой взаимосвязи между характеристиками строения птиц и физическими законами]. Он [Господь миров] видит абсолютно все» (Св. Коран, 67:19)
30.09.2015

Перевод с арабского и толкование: Шамиль Аляутдинов, имам-хатыб Мемориальной мечети Москвы, выдающийся российский мусульманский богослов, автор многочисленных книг по исламской тематике.
В скобках приведены пояснения, уточнения, толкование.