Фридрих Логау. Сордалусу

Аркадий Равикович
Friedrich Logau(1604-1655)Auff Sordalum

Сордалус вырастет. Его займёт секрет,
Что не как все явился он на свет;
И старше став, поймёт он, тайною владея:
Мать родила его, супруга не имея.

Перевод со старого немецкого 25.09.15.

Auff Sordalum

Zu etwas grossem noch wird Sordalus wol werden;
Dann seinerley Geburt ist nicht gemein auff Erden;
Es ist ihm selbst bewust, (man denckt ihm auch sehr dran)
Die Mutter hat ihn bracht und hatte keinen Mann.

Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 8. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2015
Свидетельство о публикации №115092505285
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
А если он задумается, что зачат непорочно?

Юрий Иванов 11   03.10.2015 12:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Юра! Интересный ход мыслей!

Аркадий Равикович   03.10.2015 15:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович