Фото-2 Другая жизнь

Ирина Безрукова 2
   Игра "Передай другому солнце".


© Copyright: Ирина Безрукова 2, 2015
Свидетельство о публикации №115091100629
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Безрукова 2
Рецензии
Написать рецензию
Игра super !

Александр Герцен   05.07.2025 01:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да! Мне тоже понравилась:).

Ирина Безрукова 2   05.07.2025 04:49   Заявить о нарушении
Вам с этой идеей надо на конкурс.
И победить.

Александр Герцен   05.07.2025 10:46   Заявить о нарушении
Человечесто нуждается - как никогда - в позиивных эмоциях.

Александр Герцен   05.07.2025 10:48   Заявить о нарушении
Это лучше, что я прочитал на Стихире,
а я здесь тусуюсь уже 17 лет.

Александр Герцен   05.07.2025 10:58   Заявить о нарушении
Сфотографирую,
и разошлю знакомым,
с Вашего позволения.
...

Так, один "вау" уже получил.

Александр Герцен   05.07.2025 11:05   Заявить о нарушении
Другу в Норвегию тоже отправил:
Spillet «send solen til noen andre».

Александр Герцен   05.07.2025 11:16   Заявить о нарушении
...лучше так перевести: Gi solen til den neste personen.

Александр Герцен   05.07.2025 11:21   Заявить о нарушении
... немцам отправил Das Spiel "Gib die Sonne dem Nächsten."

Александр Герцен   05.07.2025 11:31   Заявить о нарушении
французу отправил Le jeu " Donne le soleil au prochain ".

Александр Герцен   05.07.2025 11:42   Заявить о нарушении
Игра всё популярнее, всё международнее:).

Ирина Безрукова 2   05.07.2025 11:46   Заявить о нарушении
И русским друзьям разослал, без перевода.

Александр Герцен   05.07.2025 11:48   Заявить о нарушении
Спасибо Вам!

Ирина Безрукова 2   05.07.2025 11:51   Заявить о нарушении
И английскую версию разошлю: The game “Give the sun to the neighbor”.

Александр Герцен   05.07.2025 11:54   Заявить о нарушении
В моей английской Библии стоит не полюби ближнего, а полюби соседа. Поэтому я использовал слово Neighbor.

Александр Герцен   05.07.2025 11:56   Заявить о нарушении
а может лучше написать
"give to the next one"
nехт оnе звучит круче

Александр Герцен   05.07.2025 12:04   Заявить о нарушении
даже рифмуется:)

give the sun
to the next one

Александр Герцен   05.07.2025 12:06   Заявить о нарушении
Да, хорошо. :)

Ирина Безрукова 2   05.07.2025 13:26   Заявить о нарушении
Одна фотка уехала в Карелию, а ещё одна - на озеро Балхаш.

Александр Герцен   05.07.2025 14:05   Заявить о нарушении
Спасибо!:)

Ирина Безрукова 2   05.07.2025 14:16   Заявить о нарушении
"Фото-2 Другая жизнь
Ирина Безрукова 2"
Игра "Передай другому солнце".

- слишком много информации рядом с фоткой.

Александр Герцен   05.07.2025 14:42   Заявить о нарушении
Чтобы запустить информацию вокруг планеты,
надо было бы вообще-то быть максимально кратким.
Примерно так:

Игра
Передай другому солнце

Ирина Безрукова

Александр Герцен   05.07.2025 14:48   Заявить о нарушении
Класс!

Ирина Безрукова 2   05.07.2025 15:08   Заявить о нарушении
Вот ещё вам http://stihi.ru/2025/09/10/6733

Виталик Басёв   12.09.2025 19:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ирина Безрукова 2