Есть что-то, что дороже всяких слов

Есть что-то, что дороже всяких слов,
Чего не слышим мы и не коснёмся даже,
Быть может, ты когда-нибудь мне скажешь,
Как  сохранить смог в сердце ты любовь.


Есть что-то, что дороже всяких слов,
И даже тысячи твоих записок
Не смогут отразить и близко
Несметное сокровище – любовь…

Есть что-то, что дороже всяких слов…

1/03/10.

(Авторизованный перевод с иврита
Фриды  Шутман)


Рецензии
Привет, Фрида.
Есть некоторое неудовольствие от четвёртой строки...
может так - Как сохраняешь в сердце ты любовь?
Но это конечно только лишь мой взгляд, извините.
А.М.

Андрей Небелый   14.09.2015 15:44     Заявить о нарушении
Да, это хорошая мысль. Спасибо!

Фрида Шутман   15.09.2015 17:05   Заявить о нарушении