Robert Frost The Vantage Point

             Robert Frost
 
          The Vantage Point
 
If tired of trees I seek again mankind,
Well I know where to hie me--in the dawn,
To a slope where the cattle keep the lawn.
There amid lolling juniper reclined,
Myself unseen, I see in white defined
Far off the homes of men, and farther still,
The graves of men on an opposing hill,
Living or dead, whichever are to mind.

And if by noon I have too much of these,
I have but to turn on my arm, and lo,
The sun-burned hillside sets my face aglow,
My breathing shakes the bluet like a breeze,
I smell the earth, I smell the bruis;d plant,
I look into the crater of the ant.

          Роберт Фрост
               
          Точка обзора

Ищу людей, устав от чащ лесных,
Иду я за рассветом по пятам
На косогор, где скот пасется…  Там,
Зарывшись в травостой, незрим и тих,
Не отрываю глаз от обжитых
Домами и погостами холмов,
Гляжу на отошедших и живых.

Случись, наскучит всё, как долгий сон,
Привстав, окину взглядом окоем,
И мне лицо вдруг полоснет огнем
Полуденной долины рыжий склон.
Дышу землей, примятым васильком
И в кратер муравья смотрю тайком.