So eine Frechheit!

Плет Мария
По мотивам перевода ВАЛЕНТИНЫ ВАРНАВСКОЙ
http://www.stihi.ru/2015/08/21/228

SO EINE FRECHHEIT! 

Es klagt ein Sperling gegen Nachtigall.
Er seufzt, zutiefst verstimmt:
„Verzwickter Fall!
So eine herzzerreissende Geschichte.
Der Nachtigall gibt einfach keine Ruhe:
Macht meine Singerfolge gleich zunichte,
In dem er „Zwitschern“ nennt, was ich da tue.“


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115082701158
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, спасибо, - пожалели Вы кляузника :)

MfG -

Валентина Варнавская   27.08.2015 18:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А Воробей себя таковым не считает, напротив - уверен в своей правоте :)

MfG,

Плет Мария   27.08.2015 23:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария