Жизнь

Рагим Рахман
Жизнь

Короткая тонкая линия эта –
Рожденье со смертью связавшая нить:
На камне надгробном начертана кем-то –
Стереть невозможно, нельзя удлинить.

Две даты... И жизнь между ними – чертою,
Морщиною тайной на горной скале.
А что в ней сокрыто, узнаем душою,
Когда нас не будет уже на Земле.               
               
                Перевод с табасаранского
                Валентины Коркиной
            http://www.stihi.ru/2015/08/14/8820


© Copyright: Рагим Рахман, 2015
Свидетельство о публикации №115081409139
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Рагим Рахман
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Рагим, за ваши мудрые строки!
Точно и верно сказано.
С добрыми пожеланиями,

Эмилия Нечаева 2   30.01.2016 22:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Эмилия!
Добра и мира Вам!
С уважением,

Рагим Рахман   01.02.2016 21:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Рагим Рахман