Friedrich Logau(1604-1655).Gott und Krieg
К тому, чего нет, обращается Бог, чтоб было и существовало.
К тому же, что есть — тянет руки Война, чтоб не было,
просто пропало.
Перевод со старого немецкого 30.07.15.
Gott und Krieg
Was nicht ist, dem rufft Gott zum seyn und zum bestehn.
Was ist, dem rufft der Krieg zum nicht seyn,
zum vergehn.
Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 3. Hundert
Фридрих Логау. Бог и Война
© Copyright: Аркадий Равикович, 2015
Свидетельство о публикации №115073009779
Свидетельство о публикации №115073009779
Рецензии