Чёрного монаха в новелле Чехова зовут Заратустра, а настоящий герой новеллы - Фридрих Ницше с его философией вечного возвращения, написавший к "Чёрному монаху" пролог или эпилог:
Здесь ждал я, ждал и сознавал, что нет
того, чего я жду; то тень, то свет
являлись мне вне зла и вне добра:
лишь волны, лишь бесцельная игра.
Я был один, подруга, так возник
вдруг Заратустра; мой пришёл двойник.
(перевод мой, В.М.)
Монах Заратустра
© Copyright: Владимир Микушевич, 2015
Свидетельство о публикации №115072508332
Свидетельство о публикации №115072508332
Рецензии