коктейль Молотова

коктейль Молотова
не уходи
кофе натощак
улыбающиеся танкисты
инженю
недовольство собой

Molotov coctail
don't go
coffee on an empty stomach
smiling tankers
ingenue
dissatisfaction with oneself

     коктейль Молотова
коктейль Молотова на разлив?
пожалуйста!
перформансы и
ненужная реальность
....................
а вы согласны подохнуть за Ничто,
например - за обслюнявленный бычок!?

     Molotov coctail
Molotov cocktail on tap?
please!
performances and
unnecessary reality
....................
and you agree to die for nothing,
for example - for a drooling bull!?


     не уходи
вечно молодые хакеры
блюзмены и нимфоманки
сразу старые служители
административного евангелия
так и надо...
привычно улетать...
долгий,долгий,долгий скрип
тормозов
.........
не уходи
будем жить вечно

     don't go
forever young hackers
bluesmen and nymphomaniacs
immediately old servants
administrative gospel
so it should...
habitually flying...
long, long, long creak
brakes
.........
don't go
we will live forever

     кофе натощак
зажигай в подвале,
на продавленном диване,
последняя затяжка,последняя
дорожка и
бетоном остудить лоб...
разговор в метро -дохлая
перчатка,неизбежное этапирование...
эпатаж
яма бессмысленности в двадцать лет
ходить пританцовывая и пить прихлебывая
......................................
три кружки кофе натощак...

     coffee on an empty stomach
light it up in the basement
on a broken sofa
last puff, last
track and
cool the forehead with concrete ...
conversation in the subway - dead
glove, inevitable staging...
outrageous
a pit of meaninglessness at twenty
walk dancing and drinking sipping
...........................
three mugs of coffee on an empty stomach...

     улыбающиеся танкисты
я один,и медленный огонь верлибра
они догнали меня,загнали
брызги бетона,вонючая пасть перехода
восьмерки толстых задниц
сухая пустыня интернета и
тухлые чаты,чаты,чаты...
танкисты всегда улыбаются
завалите меня дикими одуванчиками
типа среднего чиновника
альтернативной культуры
.......................
халат-парашют пригодится -
презерватив для души

     smiling tankers
I am alone, and the slow fire of vers libre
they caught up with me
splashes of concrete, smelly mouth of the transition
eight fat asses
dry wilderness of the internet and
rotten chats, chats, chats...
tankers are always smiling
fill me with wild dandelions
type of average official
alternative culture
.......................
a parachute robe will come in handy -
condom for the soul

     инженю
странница посреди собственной
жизни
старая актриса в собственном
амплуа
образуя острые треугольники
перчаткой убить лампочку -
ненавижу зубные щетки!
нежные покусывания имплантантами
мамка - дочка - внучка
терпимо
........
только не Вивальди - я еще не ...

     ingenue
a wanderer in the midst of his own
life
old actress in her own
Role
forming sharp triangles
kill a light bulb with a glove -
I hate toothbrushes!
gentle biting with implants
mother - daughter - granddaughter
bearable
........
only not Vivaldi - I have not yet ...

     недовольство собой
полковники в отставке как
дети,воспитанные животными
истероидный фон
с какой ноги начать обуваться
убедиться,выключено ли электричество
сомнения в сомнениях:
что значит Бесконечность?
...недовольство собой,
навязчивое как мытье рук

     dissatisfaction with oneself
retired colonel
children raised by animals
hysteroid background
which foot to start with
make sure the electricity is off
doubts in doubts:
what does infinity mean?
... dissatisfaction with oneself,
obsessive like washing hands


Рецензии