Давай кохана прозрiвай

Давай кохана прозрiвай поки не пiзно
Поки не пiзно за розум ти вiзьмись
Навiщо тi тобi банани вiд макаки,
Невже iз ними стало краще жить?

Скажи чого тобi в життi не висточае?
Навiщо ти як Тузiк грiлку братiв гризеш?
Невже i досi зрозумiти ти не можеш,
Що ти в нашийнику на поводу давно йдеш.


                ПЕРЕВОД

Давай любимая ты прозревай скорее
Пока не поздно ты за ум берись
Зачем тебе бананы от макаки?
Неужто с ними стала лучше жизнь?

Скажи, чего тебе по жизни не хватает?
Зачем как Тузик грелку братьев ты грызешь?
Не уж то до сих пор понять не можешь,
Что ты в ошейнике на поводу давно идешь.


Рецензии
Ну вот опять проблемы. Серж, надеюсь хоть ссылку пропустит программа.
http://andreyfursov.ru/news/o_podlosti_anglichan_i_rastlenii_ukrainy/2018-04-03-698

Лариса Оболенская   20.07.2018 16:03     Заявить о нарушении
Спасибо Вам за предоставленную ссылку. Ознакомился.
Мне это знакомо. Просто анализируя происходящее ныне становится жалко что наши отцы и деды, а также правители того времени не довели дело до естественного завершения.
А теперь уже поздно. Утеряно как минимум уже 2-3 поколения и без серьезной кровавой бойни уже вряд ли можно будет обойтись. Время то упущено, а жаль.

Серж Рубежанский   20.07.2018 18:44   Заявить о нарушении
Буду по возможности посылать ссылки. Стараюсь искать истину. И нахожу. С уважением Лора

Лариса Оболенская   20.07.2018 19:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 38 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.