Юрий Завадский. Смерть друзей?! Я им не мама!..

Станислав Бельский
– Смерть друзей?! Я им не мама!!! –
Солдат выдыхает носом
Жёлтый густой дым.

Мёртвые тела на опушке,
Разорванные минами.
Тела нагромождают бульдозерами,
Строят из них мосты и баррикады.

Дерево, саженец, тонкое, как палец,
Гнётся под колесом грузовика,
Изуродованное, растёт.

2011

(Перевёл с украинского Станислав Бельский)


© Copyright: Станислав Бельский, 2015
Свидетельство о публикации №115052609445
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Станислав Бельский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Станислав Бельский

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →