Перевод с болгарского:
В мытарства впутан снова я без срока,
В бессонье улиц города, и вновь
Себя теряю – капелька потока –
В кипенье страсти: ненависть, любовь…
************
Оригинал здесь: http://www.stihi.ru/2015/05/15/3
Отново вплетен в страшната ви мъка,
о, вечно будни улици в града,
аз пак се губя – капка сред кипежа –
на скърби, радост, обич и вражда!
__________________
Фото отсюда: http://www.wallsbox.ru/photo/921/mokraya-ulica.html
Отново вплетен... Димчо Дебелянов
© Copyright: Фили-Грань, 2015
Свидетельство о публикации №115051502908
Свидетельство о публикации №115051502908
Рецензии
Какая вдохновляющая рецензия! Просто захотелось ещё что-нибудь перевести!)
СПАСИБО!!!
Фили-Грань 10.07.2020 19:13 Заявить о нарушении
СПАСИБО!!!
Фили-Грань 10.07.2020 19:13 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.