Прости меня! Стихи на рус. и фр. языках

Marina Severina
PARDONNE-MOI!

Pardonne-moi
Toutes mes betises!
Je te pardonne.

Pardonne-moi
Mon avarice!
Je la pardonne.

Pardonne tous
Mes departs frequents!
Je les pardonne.

Pardonne-moi
Cet air mechant!
Je le pardonne.

Et toi,
Pardonne-moi aussi!
Te pardonner?

Je ne t`aime plus,
Mon cher ami,
Et je m`en vais.

le 5 mai 2015

<>

***
Марина Северина
ПРОСТИ МЕНЯ!

Прости, что был
С тобою груб!
Тебя прощаю.

Прости, я -
Мелочен и глуп!
Тебя прощаю.

И верность
Сохранить не мог!
Тебя прощаю.

Я наше счастье
Берег!
Тебя прощаю.

И ты прости меня.
За что?
Тебя я знаю.

Я больше
Не люблю тебя,
И  - уезжаю.

5 мая 2015

<>


ПРИМЕЧАНИЕ

Иллюстрация:
"У камина", 1875,
Пьер-Огюст Ренуар
(1841-1919)


Рецензии
Легко прощать, когда уже не больно,
Кивая головой смотреть в глаза,
И думать про себя: «С меня довольно,
Как хорошо, что я не всё сказал»…

Легко прощать, когда слова не ранят,
Когда прощание – дежурный ритуал,
И рук касание вдруг мысли не туманит,
А взгляд не ранит в сердце как кинжал…

Легко прощать, когда глаза – чужие,
«Простить, тебя? Да полно, нет причин»,
Простите всех… и может быть впервые,
Прощенья попросите у мужчин…

Шура Маленький   10.05.2015 14:20     Заявить о нарушении
*
Велик не тот, чей взгляд кинжалом ранит,
И чьи слова готовят сердцу плен,
А то велик, кто в дружбе не обманет,
И чья улыбка вас не одурманит,
А силу даст подняться вдруг с колен.

*
С благодарностью за прекрасные стихи и
Ваши философские мысли,

Марина Северина   11.05.2015 14:19   Заявить о нарушении
Оно, конечно хорошо, чтоб так и было,
Но жизнь пошла – не приведи господь…
Казалось – в жизни нет надежней тыла,
Родная кровь, родные мысли… плоть…
Нет ни секретов, ни вранья, ни задних мыслей,
Все нараспашку – души без замков…
Но оказалось… нет людей корыстней,
А дружба – это так, для дураков…

В жизни чаще всего предают самые близкие. Так проще, не нужно напрягаться... Да и вероятность противодействия - минимальна.
Спасибо за поэтический экспромт, Марина!

Шура Маленький   11.05.2015 14:54   Заявить о нарушении
***
Не верьте, друг, что счастья в мире нет,
Пусть туча мраком небо застилает...
И одиночества не слушайте совет:
Нас вера в лучшее в суровый час спасает.
*
С улыбкой,

Марина Северина   11.05.2015 17:38   Заявить о нарушении
В несовпадении строки,
Читаю глубину признаний,
Обманов прошлых и страданий,
Не догорели угольки…

Еще душа пылает жаром,
И в тишине ночных аллей,
Под скрип продрогших фонарей,
Полузабытым брежу балом…

Шура Маленький   11.05.2015 17:52   Заявить о нарушении
*
В прошедшем все не так печально:
И солнце было, и цветы,
И вешние влекли мечты,
И счастье видно изначально

В не совпадении строки...
Нет, там совсем не угольки.
*
С улыбкой,

Марина Северина   11.05.2015 18:52   Заявить о нарушении