Ойген Рот. Последняя почесть

Иосиф Клейман
Последней почести обряд
Для многих – первой: умный рад,
Предчувствуя учтивость эту,
Кладбищенскому этикету.




Eugen Roth, Letzte Ehre

Die erste Ehre ist es meist,
Die man als letzte uns erweist:
Wer klug ist, freut sich drum beizeiten
An künftigen Fried-höflichkeiten.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2015
Свидетельство о публикации №115042600564
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Иосиф, похоже, Вы открыли новую серию переводов ОР? Что мрачно-то так? :)

Валентина Варнавская   26.04.2015 01:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ответил рецензией на Вашего "Ударника" - http://www.stihi.ru/2015/04/26/330

С уважением,

Иосиф Клейман   26.04.2015 03:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Клейман