Sous-entendus

http://www.stihi.ru/2011/02/25/6030

Недосказанность таится
В танце наших рук и глаз,
И вуаль скрывает лица,
И трагедия лишь снится,
И в плену ненужных фраз
Упускаем жизни шанс!

И однажды все проходит:
Боль, и быль, и эпатаж,
И пронзительность мелодий,
И любовь, что в сердце бродит.

Жизнь всегда - один мираж!



***
Sous-entendus se cache
Dans la danse de nos mains et les yeux.
Et le voile cache le visage,
Et la tragеdie - seulement un jeu.
Еt cause de l'excеs de phrases
Nous perdons notre chance!

Et un jour, tous les disparaitre.
Et le bonheur et la souffrance,
Et les reves, oе l';me volait,
Et l'amour que le cеur a chantе.

La vie est toujours un mirage!


Рецензии
... не "гоните"
тиражей":
в жизни
тыщи
миражей...
:)

Рон Вихоревский   11.04.2015 08:34     Заявить о нарушении
...Вам виднее.
:)

Вера Великих   11.04.2015 19:30   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.