Плет Мария. Прав и неправ

Plett Maria. Recht und unrecht

- Как дятел ты: всё торохтишь; нет спор-бы бросить и уйти?!
- Да я не против, но тогда нам в споре правых не найти!

Перевод с немецкого 12.03.15.

RECHT UND UNRECHT
 
- Auf deiner Meinung pochst du staendig, wie ein Specht!
- Sonst haette keiner von uns beiden einmal recht.


Рецензии
Толерантный либерал
Признавал два мнения:
Первым он своё считал,
А вторым - неверное!

С улыбкой.

Макс-Железный   25.03.2015 23:59     Заявить о нарушении
Спасибо, Лёня! Напомнили Вы мне забавный эпизод. Когда мне было 10лет,
в трамвае мама, по поводу недавнего спора сказала: Да, ты прав!
На это я пошутил: Я всегда прав, кроме случаев, когда я неправ.
Случайная попутчица достала из сумочки блокнот: Подождите, я запишу!

Аркадий Равикович   26.03.2015 00:59   Заявить о нарушении