Роберт Геррик. Н-567 О слезах Электры

Сергей Шестаков
Роберт Геррик
(Н-567) О слезах Электры

Слёз ливни лили по её щекам –
И рождество цветов настало там.


Robert Herrick
567. UPON ELECTRA'S TEARS

Upon her cheeks she wept, and from those showers
Sprang up a sweet nativity of flowers.


© Copyright: Сергей Шестаков, 2015
Свидетельство о публикации №115032410274
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Шестаков
Рецензии
Написать рецензию
... наверное.. это здесь http://www.stihi.ru/2015/03/24/10766

Катерина Крыжановская   24.03.2015 21:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... ваш перевод хрупок и прекрасен..

Катерина Крыжановская   24.03.2015 21:54   Заявить о нарушении
СпасиБо!

Сергей Шестаков   24.03.2015 22:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Шестаков