Я забыла свою мысль в автобусе.
Улыбка осталась в метро.
По улице ходят мои шаги.
Рассеялась я повсюду
в этом городе.
*
Запертые солнца.
Ванине, находясь в Бостоне.
Когда моя мама готовила завтрак,
яйца светились в её руках,
словно маленькие запертые солнца,
которые она освобождала.
И становилось светлее.
Сейчас и я делаю то же,
но дети мои так далеко,
что от белого моего одиночества
свет меркнет.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Запертые солнца. Радка Шидерска
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2015
Свидетельство о публикации №115032206802
Свидетельство о публикации №115032206802
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.