Стихи к Рождеству

~ ~ ~

Луч Вифлеемской звезды...
Холод Крещенской воды...
Чистые с верой глаза...
Капля на свечке – слеза.

Радость и свет Рождества, –
В сердце огонь торжества!
Мирно звучит ектенья...
Сбудется Воля Твоя!

Пара шагов за амвон, –
Колоколов перезвон...
Вера в словах тропаря...
Ясный мороз января...


~ ~ ~

Мне ли, грешному, писать о Рождестве?
А о чём слагать стихи? О естестве?
Может быть, про водку, секс и мордобой?
И о людях, искалеченных судьбой?

Для того нам и даётся Рождество,
В этот мир пришёл Спаситель для того,
Чтобы грешник был надеждою согрет,
Чтобы каждого коснулся Тихий Свет!

Можно грешному писать о Рождестве,
И о Вере, и о светлом торжестве!


~ ~ ~

Лидия Попович
РОЖДЕСТВО

Поэтический перевод с сербского: «Косовски Божур», Евгений Капустин

Бог наш с неба в ясли сходит,
Чтоб избавить нас от смерти.
От греха чтоб дать свободу,
Он рождается в вертепе.

И Себя, и всё на свете
Нам даёт Господь Единый.
Дева из людского рода
Родила Его, как сына.

Дарит много, просит мало,
Показав пример всем людям –
Настоящий христианин
Милосердным, скромным будет.

Пастухи сперва приходят
К Богу с чистыми сердцами,
Следом – мудрецы с востока,
Что умом своим блистают.

Глупым, беспробудно грешным,
Вера – лишь предмет насмешки.
Так они, не сознавая,
Бесу радость доставляют!